Friday, October 26, 2007

Hironobu Kageyama Diary Update - 10/26/2007

8:35
12-hour course

Yesterday, I took the wrong bus after all...(LOL)

I expected the bus to Shinbashi I hopped on to go to West Azabu,
but it went to Mejidoori...┓( ̄∇ ̄;)┏

So, I got off at Tengenji, and walked to West Azabu's On Air
Station.

It was closer than I thought. I arrived in 15 minutes. (^▽^)V

[pic]

Then, we recorded for 12 hours, until the middle of the night.
While we were shown the potential new JAM Project logos and told
about ideas for new goods, we finished recording "朱羅姫".

Throughout, I directed everyone loudly. Even Fukayaman 1, who
doesn't deal well with extreme situations. (〃⌒ー⌒〃)

And, without realizing it, I apparently fell asleep...

[pic]

All in all, it was a long, great day.

Recently, even when I'm not home, I drink Chinese tea.

These are Chinese teabags I received from a fan.

[pic]

Health is the most important thing. I love to sing.

Everyone, look forward to "朱羅姫."

Notes:
1 Yoshiki Fukuyama

19:06
Hanawa recording

It was women's yaoi night! 1

That's what I thought when I went there. But actually, it's a
program for GyaO! 2

I'm such an idiot! (*/ω\*)

The recording's gonna start soon! I'm gonna sing!

Hanawa 3, thanks for looking out for me. You're such a good
person!!! \(‾o‾)/

Notes:
1 ???? I'm so confused.
2 This? I've never heard of it before.
3 I don't know who this is.

2 comments:

Flavio said...

"腐女らナイト" yeah the translation is correct i think.
this is tittle of the event that Kage was invited to sing
"Fujyora Night LIVE vol.7 ~Fujyora on the Run~"

Gyao! is a internet TV program.

Hanawa, is Naoki Hanawa, the producer of the girls "Nakano Fujyo Sisters"

human_wreckage said...

Thank you!!